Gouden mensen op de achtergrond en studenten van over de hele wereld

“Ik heb net je boek “Gods hart voor kinderen”, gelezen, en ik heb zo vaak moeten huilen toen ik las hoe God jullie steeds weer hielp, ook al kwamen jullie in allerlei moeilijke situaties”, zei Raimundo uit het Amazonegebied in Brazilië tegen me, via het computerscherm van de Zoom. “Dank je wel dat je me nu lesgegeven hebt”, vervolgde hij, “het is zo’n bemoediging jullie te horen spreken na alle verhalen die ik gelezen heb en over jullie gehoord heb!”

Wow, wat mooi! Het raakt me dat een boek, dat ik ruim 20 jaar geleden geschreven heb, nog steeds mensen diep kan bemoedigen in hun geloof, en wat een voorrecht dat we, ook al is het online, door mogen gaan met het lesgeven aan zoveel internationale studenten.
 

De studenten uit Porto Velho kijken samen naar de les van Johan

We zijn deze week onze tweede week van lessen via Zoom aan het geven in de Children at Risk School in Porto Velho, Brazilië. Soms geven we zelfs les in 2 scholen tegelijk. Met de online lessen via Zoom is dat nu natuurlijk prima mogelijk. Over het algemeen lukt het ook nog wel om een tijd te vinden die voor ons én voor de studenten redelijk te doen is, maar als de meetings erg internationaal worden, in veel verschillende landen tegelijk, komt het ook wel eens voor dat we ‘s morgens van 1 tot 5 uur aan het beeldscherm van onze laptops gekluisterd zijn… Ai, dat moeten we niet te vaak doen! 😊
 

Ik geef hier les in het Portugees

Ruim 50 nieuwe studenten

Ondertussen zijn we ook druk bezig om weer het volgende online seminar te organiseren, om medewerkers die met kinderen in nood werken, waar ook ter wereld, te bemoedigen en de basisconcepten te onderwijzen.

We waren eerst zelf een beetje sceptisch: zouden er nog wel studenten online cursussen willen doen? Wordt iedereen niet een beetje moe van die Zoom schermpjes? Maar aan de andere kant: het is nog steeds niet mogelijk, of erg moeilijk, om naar landen in ontwikkeling te reizen, en dat is waar we juist de meeste studenten hebben.

Dus hebben we toch, na gebed, weer een online cursus opgezet en aangeboden. En we hebben nu voor de cursus die eind november draait, al ruim 50 aanmeldingen binnen! Geweldig!
 

30 nationaliteiten

De studenten, waarvan de meesten (jonge) zendelingen zijn en al met kinderen in nood werken, vormen een bont gezelschap:

Uit Afrika hebben we twee groepen studenten uit Zuid-Afrika en Nigeria, en verder studenten uit Mozambique, Kameroen, de Ivoorkust, Gabon, Madagaskar, Togo en Oeganda.

Ook uit Azië hebben we een paar groepen: uit Cambodja en India, en verder nog studenten uit de Filippijnen, Kazakhstan, Pakistan, Thailand en Vietnam.

Dan zijn er ook nog studenten uit Zuid- en Noord-Amerika: Argentinië, Brazilië, Colombia, Mexico, de VS en Canada, en natuurlijk ook nog uit Europa met studenten uit Roemenië, Slowakije, Duitsland, Zweden, Zwitserland, Nederland en Engeland.

Wat ontzettend leuk om zo’n gevarieerde internationale groep te hebben! Maar ook een hele uitdaging!
 

Gouden mensen!

Een paar weken geleden mochten we vieren dat Stichting Redding en Herstel al ruim 100 vergaderingen gehad had en ondertussen tienduizenden nieuwsbrieven gevouwen en verstuurd had, voor de stichting, voor het werk van Jeugd met een Opdracht in Belo Horizonte, maar ook voor ons! Dit is al onze 180e nieuwsbrief!

We zijn nu al 41 jaar zendelingen en Jacob van Bodegraven, één van de oprichters van Stichting Redding en Herstel, en ook de penningmeester, is bijna vanaf het prille begin onze contactpersoon hier in Nederland geweest. Hoe cool is dat!?! Bijna al die ruim 100 vergaderingen zijn bij Jacob en Elly thuis geweest, liters koffie en fris zijn er geschonken, de giften voor het werk en voor ons persoonlijk werden piekfijn bijgehouden en maandelijks verstuurd, afspraken voor spreekbeurten tijdens onze verloven werden geregeld, er werd gebeden, vergaderd en er werden door een extra team van loyale brievenvouwers nog wat meer nieuwsbrieven gevouwen en verstuurd! Tjonge, wat zijn we gezegend door een stel trouwe vrienden als Jacob en Elly! Ze zijn hun gewicht in goud waard! Dat mocht best wel eens gezegd worden, dank je wel Jacob en Elly!!!

Op de foto zie je ons samen met hen en Jan en Gisela Plugge, Ans Kwakernaak en Dineke de Jong (David Schut miste hier nog). Stuk voor stuk heel bijzondere en lieve mensen die samen het bestuur van Stichting Redding en Herstel vormen. Allemaal mensen die zich inzetten om God te dienen en de kinderen en families in nood te helpen door hun specifieke gaven in te zetten. Wat een prachtig team samen met het “brievenvouwteam”! (Annemiek, Jolanda, Ans, Hilde en Chris) We zijn hen allemaal zo dankbaar, en danken ook onze Here God, dat we mogen samenwerken met zulke geweldige vrienden!
 

Verrassing

Door de Corona hebben we onze kinderen en kleinkinderen, die in Engeland en de VS wonen, al bijna 2 jaar niet meer kunnen omhelzen, en we missen ze allemaal ontzettend. Maar met mijn verjaardag in oktober kwam Johanneke opeens een paar dagen over uit Engeland! Wat was dat fijn! Het beste verjaardagscadeau! De dagen vlogen voorbij, we hebben gezellig samen gewinkeld bij de Action, de kringloop winkels en de Lidl (er moesten pepernoten ingeslagen worden 😊 ), gefietst en heerlijk urenlang bij kunnen praten! Tjonge, we hebben genoten!

Naar Denemarken, (als het door kan gaan…)

Begin volgende maand zijn we uitgenodigd om op een YWAM-basis in Kopenhagen les te komen geven over het werken met kinderen in nood. We hebben onze tickets al gekocht, maar het blijft spannend of het door zal kunnen gaan, of dat de Coronaregels toch weer aangescherpt zullen worden. We hebben er wel heel erg veel zin in om weer eens gewoon fysieke “3D“ studenten voor ons te hebben, en niet alleen maar op een schermpje. Maar goed, als het niet lukt gaan we nog even door met Zoom.

Hybride lessen

We denken ook dat we in de toekomst de Zoom lessen niet helemaal zullen stoppen, omdat we zien dat we daar toch ook een grote groep studenten mee bereiken, die we anders waarschijnlijk niet hadden kunnen trainen. Maar het mooiste lijkt ons om een mix te hebben van lessen op Zoom en lessen op het zendingsveld, waar je dan ook met de studenten praktijklessen kan doen. We gaan het zien!
 

Kerst

De blokhut die we naast ons huisje gebouwd hadden is nu helemaal af en geschilderd. Davi heeft er al verschillende keren gelogeerd, en ook al andere familieleden. Heerlijk hoor, dat dat nu gewoon kan! Ook met kerst hopen Davi en Dilma weer een paar weken bij ons te komen logeren.

Gebedspunten

• Bid voor de studenten die online aan het seminar mee gaan doen. Dat de internetverbindingen steeds goed zullen werken en de lessen echt een grote hulp en zegen voor hen en hun werk zullen zijn.
• Dank God voor het prachtige team van Stichting Redding en Herstel, dat al zoveel jaren trouw is in hun ondersteunende werk.
• Bid voor onze lessen, fysiek of online, dat we de rust zullen kunnen bewaren en ons makkelijk en flexibel aan zullen kunnen passen als de planning toch weer moet veranderen vanwege Corona.
• Dank God voor het wonder van Kerst, God die mens werd, om ons te redden!

Bij dezen willen we jullie allemaal alvast hele fijne Kerstdagen toewensen, waar de viering van de geboorte van de Here Jezus, onze Heer en Heiland het middelpunt zal zijn. Waar we tijd zullen nemen om Hem te danken en te eren. Jezus, het Licht dat in een donkere wereld schijnt, toen en nu, ons hoop geeft voor de toekomst, ons in ons wankele geloof tegemoet komt, en ons liefde geeft voor de mensen om ons heen en ver bij ons vandaan. Ere zij God!

Heel veel liefs en Zijn rijke zegen toegewenst!

Een mix van online en fysieke lessen, met heel veel gebed!

In de vorige brief hadden we gebed gevraagd voor de prostaatoperatie van Johan, en we zijn dankbaar dat het goed gegaan is. Wel was de operatie een maand later dan gepland, en ook was het verblijf in het ziekenhuis wat langer dan verwacht door wat complicaties, maar gelukkig gaat het nu goed, en rent Johan alweer zijn dagelijkse rondje! Dank je wel voor al jullie gebeden!

Ondertussen is ons tuinkantoor/gastenkamer ook bijna af. Volgende week, als het tenminste mooi weer is, hopen we samen de buitenkant wit te gaan schilderen.
 

Vakantie met Davi en Dilma

Davi heeft er nu al verschillende keren gelogeerd, en het is echt fantastisch dat hij nu met zijn rolstoel zo onder de douche kan rollen in de aangepaste badkamer!

Ook voor Dilma is het fijn dat ze nu tijdens de vakanties en sommige weekenden een eigen kamertje bij ons heeft, (Davi’s oude kamertje). Voorheen sliep ze altijd op de bank in de woonkamer, en dan is dit toch wel veel fijner!

Ze zijn net in augustus een paar weken bij ons geweest tijdens hun vakantie, en we hebben samen gezellige dingen kunnen doen, veel fietsen, ijsjes eten en naar het pannenkoekenhuis.
 

 

Weekje Zeeland

Ook zijn we deze vakantie even naar Johans “roots” teruggegaan, we zijn een weekje in Zeeland geweest, waar het grootste deel van Johans broers en zussen nog wonen. We hadden woningruil gedaan met Johans broer en schoonzus, en hebben genoten om al die prachtige plekken in Zeeland, waar iedereen het altijd over heeft, maar die ik nog nooit gezien had, op de fiets te verkennen. En natuurlijk was het geweldig weer zoveel broers, zussen en familie te zien, onderaan een Zeeuws dijkje, lekker buiten, vlak bij de Westerschelde!

En zo wennen we weer langzamerhand aan het wonen in Nederland en mogen we heel veel prachtige plekken ontdekken in ons eigen kikkerlandje.
 

 

Online lessen en seminars gaan door de komende maanden

Ondertussen gaat het lesgeven online door en staan er ook voor het komende halfjaar weer online seminars en lessen gepland. Maar net zoals zovelen met ons, zouden we toch ook wel heel graag het persoonlijke contact met onze studenten willen, en missen we dat echt.

Spannende reis

We zijn nu uitgenodigd om in september met een groepje naar een land te reizen waar erg veel leed en trauma is, vooral onder de kinderen. Uit veiligheidsoverwegingen kan ik hier niet duidelijker in zijn en namen noemen. Maar we zouden het wel heel fijn vinden als jullie hier ook voor willen bidden. Het is de bedoeling dat we daar dan met een paar anderen les zullen geven aan ouders en onderwijzend personeel, over traumaverwerking onder kinderen, en op die manier tot hulp en bemoediging voor hen zullen zijn. Maar het is nog erg onzeker of deze reis nu ook wel door zal kunnen gaan, of dat we hem nog een paar maanden uit moeten gaan stellen.

De eerste Children at Risk Scholen draaien alweer

We krijgen mooie berichten uit Brazilië, waar verschillende Children at Risk scholen alweer draaien met nationale studenten op locatie. Zoals in Belo Horizonte en Salvador. Via Zoom mochten we hier dan ook lesgeven. Ook wordt er binnenkort weer een Children at Risk School in het Amazonegebied, in Porto Velho, geleid door onze goede vrienden Andrew en Eliane, die ook in Jodpur in India een werk onder arme kinderen leiden.

Het werk onder kinderen in nood gaat door

We genieten van alle geweldige berichten van studenten en vrienden die, ondanks de moeilijkheden die Corona met zich meebrengt, prachtig werk doen onder kinderen in nood en hun families.

Zoals de basis in Belo Horizonte, met zijn verschillende buurtcentra, Huize Luzeiro en Huize de Rots, waar honderden arme gezinnen geholpen worden met hun eerste levensbehoeften, en waar het evangelie luid en duidelijk klinkt. Of zoals het prachtige werk wat het team van huize Redding nu weer opgestart heeft, onder de mensen op straat en in de jeugdgevangenissen.

Of zoals Inacio en Mila, die we in 2001 in Angola les mochten geven in de Children at Risk school. Sindsdien hebben ze een excellent werk opgezet, en mogen zo honderden kinderen helpen.

Of zoals Mario en Lika, vrienden van ons uit Brazilië, waar we veel mee samen gewerkt hebben. Ze zijn naar Zuid-Afrika verhuisd waar ze met hun team de armste families in de sloppenbuurten mogen helpen en bereiken met het goede nieuws.

Of zoals Jay, een Libanese vriend, die al vele jaren met kinderen en hun families in Beirut werkt. Hij helpt de plaatselijke bevolking maar ook vele Syrische vluchtelingen. Naast de voedselpakketten en praktische hulp, mag hij ook aan velen Bijbelstudies geven, en ziet hij veel mensen kiezen om God te gaan vertrouwen en hun leven aan hem te geven.

Geweldig, dat ondanks deze moeilijke tijden met het Coronavirus, toch zoveel kinderen en hun families geholpen worden.

Onzeker

Sommige locaties van Jeugd met een Opdracht beginnen weer met hun scholen waar ze dan ook studenten fysiek voor uitnodigen, maar we hebben ondertussen allemaal wel geleerd dat je toch niet zeker kan zijn of het allemaal wel kan. Vooral voor internationale studenten is het natuurlijk nog steeds supermoeilijk om naar een ander land te reizen. Sommige scholen en cursussen draaien nu met alleen lokale studenten. Maar de grote internationale meetings zijn allemaal nog online. We zijn dankbaar dat dat kan, maar snakken er ook naar om elkaar weer “echt” te mogen ontmoeten! Voorzichtig worden er nu plannen gemaakt voor 2022, maar het Coronavirus heeft zich grillig gedragen, en we weten dat het niet echt voorspelbaar is, of het straks ook echt allemaal zal kunnen doorgaan.

Een “winter” van gebed

Ik las een verhaal van een zendeling die in een bergachtig gebied werkte, en elke 6 maanden een circuit doortrok van bergdorpjes om het evangelie uit te leggen. Maar tijdens een zeer strenge winter lukte het niet, er lag te veel sneeuw, hij kon er niet doorkomen. Hij vroeg zich af wat hij daar nog deed als zendeling, nu hij er niet meer heen kon en “alleen maar” voor die mensen kon bidden…, maar tot zijn verbazing bleek, dat toen de lente begon en hij weer door de bergpassen kon, er een opwekking was geweest in die dorpen, mensen waren God gaan zoeken, hadden de Bijbeltractaten gelezen en waren tot geloof gekomen! Zijn winter van gebed had meegewerkt aan een doorbraak!

Ik hoop, dat nu we als zendelingen, hulpverleners en vrijwilligers niet, of zeer moeilijk, naar landen kunnen gaan als Myanmar, Noord-Korea, Afghanistan, Haïti, Zuid Sudan of gebieden zoals Tigray in Ethiopië, er wereldwijd juist extra veel gebeden zal worden voor de mensen op deze plaatsen. Zodat we na deze tijd, waarin we niet veel meer kunnen doen dan bidden voor sommige van deze locaties, we verrast zullen mogen worden, met wat God door onze gebeden heen kan doen!

Bidden jullie mee?

Gebedspunten

• Dank God met ons dat Johan weer goed opgeknapt is na de operatie.
• Dank God voor de mogelijkheid om online lessen en seminars te geven. Bid voor de volgende cursussen en veel nieuwe studenten.
• Bid voor onze geplande reis in september. Voor Gods leiding en bescherming.
• Dank voor de Children at Risk scholen die al begonnen zijn met nationale studenten. Bid dat binnen niet al te lange tijd er ook weer internationale scholen en conferenties gehouden kunnen worden.
• Dank voor al die geweldige studenten, medewerkers en vrienden die doorgaan met het werken onder kinderen in nood, bid voor bescherming, gezondheid, energie, en financiële middelen.
• Bid voor landen als Myanmar, Noord-Korea, Afghanistan, Haïti, Zuid-Sudan en gebieden zoals Tigray in Ethiopië, dat de mensen daar een drang zullen ervaren om God te zoeken, en dat zij Hem zullen vinden…

We wensen jullie Gods rijke zegen toe!

 

Een operatie, klussen en online lessen.

We willen deze keer beginnen met het bedanken van iedereen die ons steunt en onze nieuwe bankrekening (zie colofon) gebruikt heeft. Wat geweldig dat jullie, ook in deze voor iedereen moeilijke tijden, ons blijven steunen!
  

We hebben de laatste maanden steeds meer berichten gehad van vrienden van over de hele wereld, maar vooral uit Brazilië en India, over heel trieste situaties, ziekte en overlijden door Corona. Jullie zullen het in de kranten ook wel gelezen hebben hoe erg het daar op veel plaatsen is.

Ik las pasgeleden een gebed op een Bijbelapp (The Message Study Bible Notes) bij het boek Job, wat wel heel goed weergeeft hoe Johan en ik ook steeds samen de dag met gebed beginnen voor de wereld in nood. Ik heb het naar het Nederlands vertaald:

Lieve Heer,

Help ons om in te zien dat U soeverein bent over de omstandigheden van ons leven,

zelfs over lijden dat onmogelijk te begrijpen lijkt.

Help ons om dat lijden als een sacrament te zien,

iets dat een middel tot genade kan zijn,

Ons dichter bij U kan brengen,

en U dichter bij ons.

Geef ons de eerlijkheid om oprechte vragen te stellen.

Schenk ons ook de nederigheid om te beseffen dat wat we nodig hebben

niet zozeer een antwoord is, maar een omhelzing.

Omhels ons, o God. Alstublieft.

Til ons op van rouw en verdriet en neem ons op in Uw liefdevolle armen.

Houd ons vast. Veeg onze tranen weg. En maak ons heel. . .

Willen jullie dit met ons meebidden voor de mensen in nood, dichtbij en ver weg?

Het online lesgeven gaat door

De afgelopen weken mochten we ook weer in verschillende scholen en kerken online lesgeven. In Brazilië is de Children at Risk School van start gegaan in Belo Horizonte, waar Johan online lesgaf. Er zijn deze keer alleen maar Braziliaanse studenten. Ze waren twee weken van tevoren gekomen om in quarantaine te gaan, en nu vormen ze dus samen een “bubbel”, en kunnen zo samen les hebben. Maar waar voorheen elke week ook veel praktijklessen gegeven werden, kan dit nu tijdelijk even niet, en ook geven de meeste docenten hun lessen online. Wel even slikken, maar we hopen dat volgend jaar de lessen weer op de oude manier kunnen…

Brazilië, Mexico, Barbados

Johan mocht ook in Borel, een favela in Rio de Janeiro en in Tijuana in Mexico lesgeven aan de studenten van de Discipelschaps Training Scholen en ik was uitgenodigd om in een kerk in Barbados les te geven, tijdens een gebedssamenkomst van 7 uur ‘s avonds tot zeven uur ‘s morgens!

We hopen ook binnenkort weer onze online cursussen aan te gaan bieden, en hebben daar deze week Zoom vergaderingen over.
 

We hebben online een bouwpakket blokhut besteld

Klussen

Tussendoor volgen we verschillende online Bijbelcursussen en klussen we, heel vaak met de hulp van vrienden, aan ons tuinkantoor. Dat wordt dus dan meteen ook een rolstoel aangepaste logeerkamer met badkamer, zodat Davi, met zijn bredere rolstoel, ook weer makkelijker bij ons kan logeren in weekenden en vakanties. Het is een flink werk, de vloerisolatie zit erin, de verwarmingen hangen, nu nog verder schilderen, de badkamer afwerken en het plafond isoleren. Wat heerlijk dat we nu weer gewoon bij de Gamma naar binnen kunnen lopen, zonder voor elk schroefje een afspraak te moeten maken! 😊 Ja het begint al heel wat te lijken!

Gelukkig hadden we een paar goede vrienden die kwamen helpen

 

 

We zijn een goed team samen!

Uitgestelde (???) operatie.

Johan tobt al jaren met zijn prostaat, met als gevolg dat hij overdag en ‘s nachts heel erg vaak naar de wc moet. Gelukkig wezen de onderzoeken uit dat het niet kwaadaardig is. Begin vorig jaar had hij hier specifieke medicijnen voor gekregen die wel een beetje hielpen, maar nu zei de dokter dat het toch tijd is voor een operatie. De operatie is gepland voor 18 mei, maar met alle ziekenhuizen zo vol met coronapatiënten, zou het zomaar kunnen dat zijn operatie nog wat uitgesteld gaat worden. Willen jullie daar ook voor bidden? Dat de operatie op de juiste tijd zal plaatsvinden, en dat Johan er snel weer van zal opknappen?

Naar Brazilië?

We hadden oorspronkelijk gepland om in september weer een paar maanden naar Brazilië te gaan om les te geven, maar zoals het er nu uitziet, lijkt dat voorlopig nog niet te kunnen. We hebben wel allebei ons eerste vaccin gehad. En hopen over een maandje de tweede te krijgen. Maar de situatie in Brazilië is nog erg heftig. Dus we wachten het nog maar af.

Onze kinderen

Onze kinderen in Brazilië, Michele en Romeu, proberen groepen kwetsbare kinderen te helpen. De lagere en middelbare scholen zijn al sinds maart vorig jaar gesloten, en ze weten nog niet wanneer die weer open zullen gaan. Een ramp! Ook helpen ze arme families met voedselpakketten.

Onze kinderen in Engeland, Johanneke en Jonathan hopen dat de geplande school van Documentary Film Making, die zij leiden, in september door zal kunnen gaan, en er weer studenten zullen kunnen komen om hands on les te krijgen. Ze hopen in juli met hun drie meiden op verlof naar Nederland te komen.

Onze kinderen in Amerika, Pieter en Melissa, doen nog steeds veel online. De kinderen hebben voornamelijk online school en Pieter werkt ook al sinds begin vorig jaar vanuit zijn kantoor thuis.

Onze kinderen in Nederland, Davi en Dilma, zijn al gevaccineerd, die hebben er zelfs al twee gehad. Wel heel fijn, vooral Davi heeft toch wel een heel kwetsbare gezondheid. Hun dagbesteding, waaronder een winkel en een lunchroom (Ons plekje, in Putten) zijn ook weer gedeeltelijk open. Geweldig hoor, hoe de medewerkers van de Pinnenburg, waar zij beiden wonen, hen, en de hele grote groep bewoners, door de afgelopen maanden heen geloodst hebben. Petje af!

Gebedspunten

• Willen jullie met ons bidden voor de mensen in de landen waar het momenteel helemaal niet goed gaat, zoals Brazilië, Indië, Jemen, Libanon, en vele landen in Afrika.
• We bidden dat er wereldwijd genoeg vaccins voor iedereen beschikbaar gemaakt zullen worden en dat er ondertussen niet grote mutaties zullen zijn.
• We danken voor de mogelijkheden om online les te kunnen geven. Bid voor de komende cursussen die we weer aan hopen te bieden.
• Dank dat Johan zijn prostaatproblemen niet door een kwaadaardig gezwel komen, en bid voor de operatie en de revalidatie.

We wensen jullie allemaal Gods vrede en nabijheid toe, Zijn troost in verdriet, Zijn kracht als we moe worden, Zijn liefde in ons leven om te ontvangen en weer door te geven!

Heel veel liefs!

 

We wonen weer officieel in Nederland!

Deze winter wordt door velen ervaren als zwaar. Steeds meer beperkingen terwijl de aantallen besmettingen tergend langzaam dalen. Eenzaamheid, meer mensen ernstig ziek, grote onzekerheid, kinderen en families in de knel, en wat staat er ons nog te wachten? Het gaat je niet in de koude kleren zitten.

We bidden voor alle mensen die het nu zo moeilijk hebben. Als we zo rondkijken weten we ons gezegend: we zijn gezond, daar zijn we erg dankbaar voor!
 

Een andere zegen voor ons was dat onze dochter en schoonzoon, Michele en Romeu, met hun kinderen uit Brazilië op verlof kwamen. Het was al drie jaar geleden dat ze hier voor het laatst waren. Wat een gezelligheid was dat samen tijdens deze donkere dagen! Het was best spannend of het zou lukken, en is nu weer spannend of ze weer terug kunnen.

Een heel jaar niet naar school

De kinderen, Igor en Eva, hadden vorig jaar in Brazilië het hele jaar niet naar school gekund, daar waren alle scholen dicht, en volgens de burgemeester van Belo Horizonte, zal dat ook nog wel een poos zo blijven. Dat maakt het erg zwaar voor de kinderen en hun ouders. Het was dan ook heerlijk voor hen even drie weken hier naar school te mogen en weer met andere kinderen te kunnen spelen. Helaas gingen toen ook de scholen hier dicht…
 

Nederlandse les

Maar we hebben er het beste van gemaakt en samen met Michele hebben we een “Nederlandse school” gewoon thuis geïmproviseerd met intensieve Nederlandse lessen. Terwijl Romeu ondertussen Johan hielp met de verbouwing.
 

Verbouwing

Ja, we zijn ons zomerhuisje aan het verbouwen. Davi, die in een rolstoel zit, en hier vaak weekenden en vakanties bij ons doorbrengt had een bredere rolstoel aangepast gekregen. Maar o schrik, toen paste hij niet meer bij ons door de deuren! Johan had de deurposten er al uitgezaagd. Maar een beter optie was toch om ons piepkleine huisje uit te breiden. We hebben een blokhut in bouwpakket besteld, om als extra slaapkamer en badkamer te dienen. Johan en Romeu zijn dus druk in de weer geweest om de fundering, een betonnen plaat met isolatie eronder, voor elkaar te krijgen. Dat was een flinke klus, maar met de hulp van nog een paar vrienden die hier ervaring mee hadden, is het goed gelukt.
 

Het online lesgeven gaat gewoon door

Ondertussen mochten we ook weer online lessen geven aan de Discipelschaps Training School op Heidebeek, aan de Cornerstone Bijbelschool van de WEC in Beugen (NB) en hebben we een online seminar gegeven tijdens een grote Europese conferentie voor hulp aan vluchtelingen.

Ook zijn we weer bezig met de voorbereidingen voor mogelijke online seminars in de komende maanden, omdat het er toch nog niet naar uitziet dat we binnenkort weer kunnen reizen om onze lessen plaatselijk te geven.
 

We wonen weer officieel in Nederland!

Per 4 januari 2021 hebben we ons weer als inwoners van Nederland in laten schrijven, na ruim 40 jaar in het buitenland gewoond te hebben.

Ons werk voor kinderen in nood gaat door

Dat wil echter niet zeggen dat we nu stoppen. Ons werk in de zending gaat gewoon door. Dit is de laatste jaren veranderd van het leiden van projecten en opvanghuizen voor kinderen in nood, in Belo Horizonte, Brazilië, tot het leiden en geven van cursussen, seminars en trainingen voor werkers onder kinderen in risicosituaties. De ervaring die we al die jaren opgedaan hebben, mogen we nu doorgeven onder de naam van “Children at Risk Training”. We geven deze cursussen, seminars en trainingen op vele locaties over de hele wereld, of zoals in het afgelopen jaar, online voor studenten uit meer dan 40 verschillende landen. Onze studenten zijn vaak zendelingen die met de armste kinderen werken.

Een nieuw bankrekeningnummer

Omdat we nu ons huisadres in Nederland hebben, verandert het één en ander aan de manier waarop het geld voor onze ondersteuning gegeven moet worden. Ons oude bankrekeningnummer mogen we niet meer aanhouden nu we officieel in Nederland wonen, en dat nummer zal dan ook afgesloten worden! We hebben nu dus een nieuwe bankrekening moeten openen.

Graag willen we jullie vragen om dit in uw financieel systeem te veranderen en dus in het vervolg je giften voor ons over te maken naar onze nieuwe bankrekening: NL25 INGB 0008824533 t.n.v. Stichting Redding en Herstel, Reeuwijk o.v.v. PF2496 Children at Risk. De giften zijn, net als bij de oude rekening, aftrekbaar van de inkomstenbelasting.

Het is dus erg belangrijk om ook bij dit nieuwe bankrekeningnummer bij je gift te vermelden: PF2496 Children at Risk.

We zijn ieder zo dankbaar voor de vele jaren van trouwe steun waardoor we ons werk hebben kunnen doen en hopen dan ook in de toekomst op jullie doorgaande steun te kunnen rekenen.

Gebedspunten

• Wereldwijd zijn er erg veel families met grote problemen. Laten we samen blijven bidden voor alle mensen die het nu door de corona extra zwaar hebben, lichamelijk, economisch of juist geestelijk.
• Willen jullie ook speciaal bidden voor de kinderen? Vooral kinderen in gezinnen waar het voorheen al niet lekker liep, hebben het nu extra zwaar.
• Willen jullie met ons danken dat we ons weer in Nederland in hebben kunnen schrijven, een fijn zomerhuisje hebben, en door kunnen gaan met het lesgeven?
• Willen jullie met ons bidden voor onze studenten, die vaak in arme en onderontwikkelde landen wonen, en die hun best doen, om juist ook nu de kinderen in risico situaties te helpen.

Hartelijke groeten en Gods rijke zegen toegewenst!